Mots et Merveilles, la librairie audio spécialisée en textes lus.

Deux films de Jacques Doillon et un film de Claude Régy.

POUR UN OUI OU POUR UN NON, Jacques Doillon, 1988 :
d'après l'oeuvre de Nathalie Sarraute,
avec André Dussolier, Jean-Louis Trintignant, Pierre Forget et Joséphine Derenne (1h)
L'histoire :
"Un homme rend visite à un de ses amis pour lui demander la raison de son éloignement. Après beaucoup d'hésitations, l'ami lui avoue que c'est à cause d'une petite phrase de commentaire, une de ces expressions que l'on lâche de manière anodine semble-t-il, mais avec une certaine intonation... Ce n'est pas sans importance. Dès lors, une lutte sans merci s'engage, chacun des deux protagonistes cherchant à débusquer le sens caché, l'intention sournoise derrière les mots. Finalement, on frôle l'irrémédiable sous prétexte de se dire la vérité."

Jacques Doillon a filmé au plus près cette aventure extrême du langage.

UN SIECLE D'ECRIVAINS - NATHALIE SARRAUTE (1995)
réalisé par Jacques Doillon en collaboration avec Françoise Dumas
avec la participation d'Isabelle Huppert (49 minutes)

Le sujet :
"Jacques Doillon a choisi le mode intime pour esquisser le portrait de Nathalie Sarraute dans la collection "Un siècle d'écrivains". De l'âge adulte, elle confie avec pudeur qu'il n'a pas vocation au récit et évoque ce qu'elle a déjà retracé dans "Enfance" : les va-et-vient entre la France et la Russie, la découverte de la littérature, le lycée Fénelon, les études d'histoire à Oxford, une période heureuse entre les livres, le tennis et l'aviron... Elle évoque aussi la rencontre essentielle avec son futur mari, qui l'initiera à la peinture. Nathalie Sarraute est toute entière inscrite dans le présent des mots et des livres et Jacques Doillon revient sans cesse, par force, à son oeuvre. Isabelle Huppert donne, de ces textes appelant la lecture à voix haute, des extraits de l'univers de l'écrivain : Tropismes, Enfance, Entre la vie et la mort, Tu ne t'aimes pas, L'usage de la parole, Ici.

CONVERSATIONS AVEC CLAUDE REGY (1989), de Claude Régy (1h)

Le sujet :
"Nathalie Sarraute s'entretient avec Claude Regy sur le travail de l'écriture, la solitude, la mort, la vérité, le rythme des mots. Elle nous lit des passages de ses oeuvres : Tu ne t'aimes pas (1989), Disent les imbéciles (1976), Enfance (1983), Entre la vie et la mort (1968), Ce qui s'appelle rien (1970), Elle est là (1978), Tropismes (1939)."

Complément :

Entretien inédit avec Jacques Doillon au sujet de la relation à l'écriture de Nathalie Sarraute (2006)