COMPTINES DU JARDIN D'EDEN : COMPTINES JUIVES
De Traditionnel (CD) Réf : E6314c
- Lecteur
- BURGESS A., LANNADERE R. ...
- Thème
- Chansons du monde et des regions
- Public
- Enfants 0 à 4 ans
- Format
- CD (1 CD 52' )
- Collection
- Comptines du monde
- Editeur
- Didier Jeunesse
- Pays
- Israël
- Langue
- Prix
- 17.60 € TTC
- Description
-
Collection "Pour faire entendre la diversité des cultures de tous les enfants de France".
28 comptines, berceuses et chansons juives de toutes les communautés (ashkénase, séfarade, yéménite...) collectées par N.Soussana.
Illustration B.Alemagna.Les titres :
Erev shel shoshanim.
Bibhilou, Etmol, Lekha dodi.
Hachafan hakatan.
Adon hakol (hébreu).
Dona, dona.
Ikh bin a kleyner dreydl.
Der zeyger.
Shuster.
A fidler.
Khanuke.
Yome, yome.
Yankele.
Lyalkele.
Ay le lule.
Zolst azoy lebn (yiddish).
Sidi hbibi.
Yâ ommi, yâ mâli (ararbe).
Alevanta Sultanatchi.
A la una.
La parida.
Tchiko laniko.
La serena.
Surme, durme.
Orcho kandelikas.
Tchitchi Bunitchi.
Nani, nani.
Sara la preta.
Pechkado frito. (judéo-espagnol)Octobre 2009 : Nouveau support en CD simple du livre audio paru en avril 2008.