DEUX TIGRES QUI COURENT VITE
De HE HUANG (CD Livre) Réf : E7873c
- Lecteur
- HE HUANG
- Thème
- Chinois
- Public
- Enfants 5 à 11 ans
- Format
- CD Livre (1 CD Livre)
- Editeur
- Albin Michel
- Edition
- 04-09-2008
- Pays
- Chine
- Langue
- Chinois
- Prix
- 19.00 € TTC
- Description
-
Livre d’initiation à la langue chinoise qui s’appuie sur une méthode originale, proposée et expérimentée par l’auteure à l’occasion d’ateliers avec de jeunes enfants.
Chacune des 7 comptines, sujet familier et " récréatif ", est un support propice à l’apprentissage et aux jeux.1. On découvre les idéogrammes, anciens et modernes, de deux ou trois mots de la comptine. Ces idéogrammes peuvent être mémorisés par quelques exercices et jeux d’analogie. On peut aussi, pour se détendre, colorier le dessin de l’objet qui est à l’origine de l’idéogramme dans la langue ancienne.
2. Le titre et les paroles de la comptine (phrase par phrase) sont présentés comme suit :
. L’écriture « phonétique » pour la prononciation
. L’écriture chinoise
. Le sens (la traduction)3. un tableau récapitulatif apprend à dessiner chacun des idéogrammes, trait après trait.
Enfin, les comptines enregistrées sur un CD peuvent être facilement reprises par l’enfant sont plus qu’un simple bonus, c’est un moyen de fixer sans contrainte ce qui a été appris."